Hotel Hershey is featured on America’s Castles, an Arts & Entertainment (A&E) Network production